- Событие прошло
Mary McAuley’s Book Presentation ‘An Englishwoman in Leningrad’
Mary McAuley first visited Leningrad as an exchange student in the 1960s, researching labour relations in the Soviet Union for her thesis. Staying in a student hostel she struck up friendships that have lasted a lifetime. In her recently published memoir, Remembering Leningrad, The Story of a Generation she charts the evolution of the city not just through the turbulent events of Soviet and post-Soviet history but also through the individual life experiences of her friends.
Mary recalls fifty years of intimate acquaintanceship with the city and the enduring friendships she has made in Russia.
The memoir was published simultaneously in English and in Russian translation, under the title “Пятьдесят лет на окне в Петербурге” (Fifty Years on a Window Sill in St Petersburg) — with the tongue-in-cheek subtitle, “Воспоминания чопорной англичанки” (Memoirs of a stuck-up Englishwoman), — a mischievous reference to Chekhov’s story, Daughter of Albion.
The change of title suggests an interesting difference of perspective between English and Russian readers of this memoir. The book performs a skilful balancing act for both sets of readers — it is simultaneously a warm tribute to Mary’s Russian friends and their city, and a fascinating introduction to Petersburg for any English traveller — stuck-up or otherwise — planning to visit or revisit it.
Find Events
April | May | June | July | August | September | October | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tue23 | Wed24 | Thu25 | Fri26 | Sat27 | Sun28 | Mon29 | Tue30 | Wed01 | Thu02 | Fri03 | Sat04 | Sun05 | Mon06 | Tue07 | Wed08 | Thu09 | Fri10 | Sat11 | Sun12 | Mon13 | Tue14 | Wed15 | Thu16 | Fri17 | Sat18 | Sun19 | Mon20 | Tue21 | Wed22 | Thu23 | Fri24 | Sat25 | Sun26 | Mon27 | Tue28 | Wed29 | Thu30 | Fri31 | Sat01 | Sun02 | Mon03 | Tue04 | Wed05 | Thu06 | Fri07 | Sat08 | Sun09 | Mon10 | Tue11 | Wed12 | Thu13 | Fri14 | Sat15 | Sun16 | Mon17 | Tue18 | Wed19 | Thu20 | Fri21 | Sat22 | Sun23 | Mon24 | Tue25 | Wed26 | Thu27 | Fri28 | Sat29 | Sun30 | Mon01 | Tue02 | Wed03 | Thu04 | Fri05 | Sat06 | Sun07 | Mon08 | Tue09 | Wed10 | Thu11 | Fri12 | Sat13 | Sun14 | Mon15 | Tue16 | Wed17 | Thu18 | Fri19 | Sat20 | Sun21 | Mon22 | Tue23 | Wed24 | Thu25 | Fri26 | Sat27 | Sun28 | Mon29 | Tue30 | Wed31 | Thu01 | Fri02 | Sat03 | Sun04 | Mon05 | Tue06 | Wed07 | Thu08 | Fri09 | Sat10 | Sun11 | Mon12 | Tue13 | Wed14 | Thu15 | Fri16 | Sat17 | Sun18 | Mon19 | Tue20 | Wed21 | Thu22 | Fri23 | Sat24 | Sun25 | Mon26 | Tue27 | Wed28 | Thu29 | Fri30 | Sat31 | Sun01 | Mon02 | Tue03 | Wed04 | Thu05 | Fri06 | Sat07 | Sun08 | Mon09 | Tue10 | Wed11 | Thu12 | Fri13 | Sat14 | Sun15 | Mon16 | Tue17 | Wed18 | Thu19 | Fri20 | Sat21 | Sun22 | Mon23 | Tue24 | Wed25 | Thu26 | Fri27 | Sat28 | Sun29 | Mon30 | Tue01 | Wed02 | Thu03 | Fri04 | Sat05 | Sun06 | Mon07 | Tue08 | Wed09 | Thu10 | Fri11 | Sat12 | Sun13 | Mon14 | Tue15 | Wed16 | Thu17 | Fri18 | Sat19 | Sun20 | Mon21 | Tue22 | Wed23 | Thu24 | Fri25 | Sat26 | Sun27 | Mon28 | Tue29 | Wed30 | Thu31 |
SUBSCRIBE
Receive our digest once a week with quality Russian events and articles