Илья и Эмилия Кабаковы: «Концерт для мухи»

Илья и Эмилия Кабаковы: «Концерт для мухи»

Галерея Thaddaeus Ropac представляет инсталляцию художников-концептуалистов Ильи и Эмилии Кабаковых «Концерт для мухи» (Камерная музыка).

«Концерт для мухи» (Камерная музыка) была впервые представлена публике в 1986 году в Швейцарии в Neue Galerie, Dierikon, а затем в 1992 году в Кливлендском центре современного искусства и в Kölnischer Kunstverein, в Кёльне. Она является частью серии, состоящей из десяти инсталляций, каждая из которых представляет того или иного персонажа.

В этот раз инсталляция выставляется в зале XVIII века Ely Room в сопровождении музыкальной композиции Джозефа Морага, что придаст ей новую актуальность. Эмилия Кабакова утверждает, что эта инсталляция «подразумевает человека, который не способен избежать страхов, проблем, угнетений повседневной жизни. Мы надеемся, что сегодня в Лондоне, несмотря на все опасения и политические инсинуации, эта поэтичная работа будет снова тепло принята публикой».

В центре комнаты под потолком висит бумажная муха. Вокруг неё расставлены двенадцать пустых стульев и пюпитров. На каждом пюпитре белый лист с цветными рисунками и русскими текстами, переведёнными на английский. На некоторых из них музыкальные партитуры. Кажется, что всё указывает на неподвижную муху, которая здесь действует как фокус, направляя взгляд вверх и организуя наши движения. Непрерывный звук классической музыки из неопределённого источника, содержащий абстрактные заметки, вызывая зрителя в состояние ожидания, словно ожидая начала концерта.

Увлечение паразитической природой мухи и её соответствующими антропоморфными качествами давно занимало авторов; ведь муха — это повторяющийся характер и концепция на протяжении всего их творчества. Для них понятие мухи столь же изменчиво, как и сама муха. «Концерт для мухи» (Камерная музыка) — пример «полной инсталляции», термин, придуманный Илья Кабаковым.

Лондон играл решающую роль для Кабаковых: «Когда «Дворец проектов» был показан в Roundhouse, организованном Artangel в 1998 году, нам сказали, что в этом сложном районе мы должны быть готовы к вандализму. Вместо этого люди начали оставлять деньги и писать записки «бездомному». «Дворец проектов» выставлялся пять раз в разных местах, но никогда не вызывал такого отклика и сочувствия, как в Лондоне. «Дом мечты» в галерее Sepantine в 2005 году собрал ещё более эмоциональную публику. Поэтому мы с нетерпением ждём шоу «Концерт для мухи» (Камерная музыка) вместе с ретроспективным открытием в Tate в октябре 2017 года.

Хотя их творчество основано на советском социальном и культурном контексте, на котором выросли Кабаковы, их работа достигла всеобщего значения. Их масштабные проекты включают «Российский павильон» на 45-й Венецианской биеннале в 1993 году, «Документа IX» в Касселе, в Германии в 1992 году и Monumenta 2014 The Strange City в Гранд-Пале в Париже.

Источник