Сила чтения: как проект PJ Library объединяет евреев по всему миру
Многие семьи задаются вопросом сохранения еврейской идентичности, тем более, когда появляются дети, и хочется, чтобы они знали о своих корнях и культуре. Именно этой миссией занимается PJ Library («Пижамная библиотечка») — образовательная программа, которая помогает семьям со всех уголков мира, включая Великобританию, узнавать о еврейской культуре и передавать её из поколения в поколение. PJ Library помогает и тем, кто сам вырос без каких-либо знаний о еврействе и традициях, но хочет изменить это. Журнал Afisha.London поговорил с менеджером по семейным программам «Пижамной библиотечки» Михалиной Левис и выяснил, с чего начинался проект и как он сейчас помогает семьям по всему миру.
В чём суть PJ Library
Создатель программы начинал свой путь в США 15 лет назад, придумав оригинальный способ укрепить связь между поколениями евреев: для этого используются детские книги, которые простым и увлекательным языком рассказывают о традициях и культуре.
Чтобы получить еврейские сказки и рассказы, нужно подписаться на PJ Library: бесплатные книги будут приходить на домашний адрес, и за несколько лет дети соберут собственную библиотеку. Подписка на «Пижамную библиотечку» подходит еврейским семьям с любым уровнем знаний и даже не соблюдающим традиции.
«Любовь к чтению — это одна из базовых еврейских традиционных ценностей, которую большинство родителей хотели бы передать своим детям. Семейное чтение — это лучший способ поддержать связь между поколениями. Часто родители находят время почитать детям и поговорить с ними о самых важных вещах перед сном», — рассказывает Михалина.
С момента создания программы PJ Library выпустила 50 миллионов книг и поделилась более чем 1100 историями, которые отражают еврейский опыт с разных точек зрения. Благодаря поддержке крупных доноров, частным пожертвованиям и средствам фонда основателя программы Гарольда Гринспуна, ежегодно подписчики «Пижамной библиотечки» получают десять еврейских сказок и рассказов.
Читайте также: Культура и искусство: какие выставки посетить в Лондоне этим летом
В Великобритании программа реализуется с 2015 года и уже успела набрать популярность и вырасти до 8 тысяч подписок. Кроме книжных рассылок, для еврейской русскоязычной общины в Лондоне «Пижамная библиотечка» ежемесячно проводит встречи, спектакли и мастер-классы по мотивам своих книг. Узнать о мероприятиях подробнее можно подписавшись на группу в Facebook.
Как отбирают книги
Детские книжки серии «Пижамная библиотечка» — главная ценность программы. Они были тщательно отобраны экспертами, чтобы понравиться самым взыскательным читателям.
Читайте также: Гид по лучшим событиям Лондона в 2023 году
Сказки и истории написаны хорошим языком и отлично проиллюстрированы. Часть книг приурочена к еврейским праздникам, другая — так или иначе связана с иудейскими темами и сюжетами. Без излишнего дидактизма они рассказывают детям о самом важном и интересном в культуре, а дополнительные материалы на клапанах обложек и на сайте помогут родителям сориентироваться в еврейском контексте книжки. Многие из этих книг уже стали бестселлерами не только в Великобритании, но и в США и Израиле, и получили престижные премии и награды.
С чего начать?
Хорошим примером может послужить одна из последних книг, которую получили юные читатели PJ Library — «Мечтайте по-крупному, смейтесь часто». Творческая и вдохновляющая повесть дарует древним персонажам такую прекрасную новую жизнь, что семьи захотят ещё больше погрузиться в историю. К тому же, одним из авторов выступил известный во всём мире израильский иллюстратор Ханох Пивен, его работы украшают обложки многих журналов, а карикатуры появляются в таких изданиях, как Time, Newsweek, Rolling Stone, The Atlantic и The Times. Узнать о книге больше можно здесь.
Осенью евреи всего мира будут отмечать Рош ха-Шану. PJ Library создала путеводитель по еврейским осенним праздникам для всей семьи на русском языке «Время расти». Книга поможет провести праздничные дни с удовольствием и пользой и расскажет о традициях в доступной форме. Здесь есть всё, что нужно, чтобы всем было интересно: истории праздников и игры, темы для бесед о важном и рецепты праздничных блюд, тексты молитв с объяснениями и красочные иллюстрации. В электронном варианте эту книгу можно скачать по ссылке.
PJ Library показывает взрослым, что начать интересоваться своей культурой никогда не поздно, а детям помогает постичь азы легко и играючи. Подписаться на рассылку бесплатных книг можно на официальном сайте программы.
Фото на обложке: PJ Library
Читайте также:
Зачем в эмиграции водить детей в театр на родном языке
Инструкция: как не пропустить самое главное на оперном фестивале в Глайндборне
Подписаться на рассылку
Наш дайджест будет приходить вам раз в неделю. Самое полезное и актуальное! Всегда можно изменить настройки получения.