Случай с обнажённым Джеймсом Нортоном может стать причиной запрета телефонов в театрах Лондона

Театры Вест-Энда могут ввести запрет на телефоны в залах в связи со скандалом, развернувшимся на прошлой неделе. Фотографии Джеймса Нортона, который предстал на сцене обнажённым во время спектакля, были опубликованы на сайте газеты Daily Mail. Инцидент привёл к возмущению общественности и положил начало дискуссии о запрете телефонов в лондонских театрах. Редакция журнала Afisha.London разбирается в произошедшем, а также рассказывает о постановке, оказавшейся в центре скандала.

На прошлой неделе таблоид Daily Mail опубликовал фотографии обнажённого Джеймса Нортона, сделанные во время спектакля «Маленькая жизнь». Запрет на фото- и видеосъёмку действует во всех театрах Лондона за крайне редкими исключениями, однако ни театральный этикет, ни предупреждения перед началом спектакля не смогли предотвратить появление незаконных снимков актёра. Более того, в Harold Pinter Theatre, где сейчас идёт постановка «Маленькая жизнь» с Джеймсом Нортоном в главной роли, перед началом этого представления выдают специальные наклейки на камеру и брошюры, сообщающие о запрете. Публикация фотографий вызвала негодование у пользователей Twitter и театральных критиков, что положило начало обсуждению введения полного бана на телефоны в зрительском зале.

Telegram канал

Пьеса «Маленькая жизнь» (A Little Life) является театральной адаптацией одноимённого романа американской писательницы Ханьи Янагихары. Это тяжёлое произведение повествует о четырёх друзьях и концентрируется на жизни одного из них, рассказывая о его детских травмах и потере веры в людей. Роман получил положительные отзывы критиков и был номинирован на престижные литературные премии; какое-то время даже обсуждалась телевизионная адаптация книги, но в итоге от идеи отказались в связи с мрачностью этой душераздирающей истории. Однако это не остановило выдающегося театрального режиссёра Иво ван Хове, который перенёс роман на сцену сначала в Нидерландах, а потом и в Великобритании.

В постановке «Маленькой жизни» на английском языке роль протагониста исполняет известный британский актёр Джеймс Нортон, знакомый многим по сериалам «Счастливая долина» (Happy Valley), «Макмафия» (McMafia) и «Война и мир» (War & Peace, 2016, производство BBC). Редакции журнала Afisha.London однажды удалось побеседовать с ним о работе над телеадаптацией великого романа-эпопеи Льва Толстого, в которой он сыграл Андрея Болконского, и о его других ролях. Также вокруг актёра ходят слухи о том, что он является одним из претендентов на роль Джеймса Бонда, о чём мы подробнее рассказывали здесь.

колмановский

Театры борются с незаконной съёмкой во время представлений с помощью наклеек и предупреждений, а однажды Бенедикт Камбербэтч лично обратился к публике со сцены с просьбой убрать камеры на время представления. Особенно остро этот вопрос стоит, когда речь заходит о постановках с обнажёнными сценами. На лондонских театральных подмостках и на Бродвее нередко ставят подобные спектакли — многие знаменитые актёры не раз исполняли роли, подразумевающие появление на сцене без одежды. Среди них такие звёзды первой величины, как Николь Кидман, Дэниел Рэдклифф, Орландо Блум и Иэн Маккеллен. Джеймс Нортон — не первый актёр, пострадавший от подобного игнорирования правил. В прошлом году схожая ситуация произошла с Джесси Уильямсом, правда не в Лондоне, а в Нью-Йорке.

«Я буду очень удивлён, если этот последний инцидент не послужит спусковым крючком для того, чтобы для публики стало нормой класть свои телефоны в специальные шкафчики на представлениях с участием известных людей или с музыкальными номерами, которые люди хотят снимать на видео», — говорит редактор газеты Stage Алистер Смит.

 

песочные сказки алена войнова afisha.london

Запрет на использование мобильных телефонов в театрах Вест-Энда может привести и к определённым проблемам: например, зрители с инвалидностью нередко используют эти девайсы как вспомогательные устройства. Однако на данный момент введение подобного запрета находится на уровне обсуждения, и никаких официальных комментариев от представителей театров Лондона по этому поводу пока не было. Стоит отметить, что сейчас в британской столице идут две постановки, обязывающие зрителей сдавать телефоны: иммерсивный спектакль The Burnt City от театральной компании Punchdrunk и Cabaret в Playhouse Theatre.

Букингемский дворец

Публикация незаконных снимков обнажённого Джеймса Нортона в Daily Mail — не единственный недавний скандал, связанный с британским театральным миром. Работники театров по всей стране жалуются на недопустимое поведение со стороны публики: известно о случаях, когда пьяные зрители домогались до сотрудников, нападали на них, плевались, устраивали драки и демонстрировали другие формы девиантного поведения. Почти 90% всех театральных работников, принявших участие в опросе Союза радиовещания, развлечений, связи и театрального искусства (Bectu), сообщают, что сталкивались с подобным, и отмечают, что ситуация ухудшилась после пандемии.

«Люди, которые плохо себя ведут в театре из-за того, что слишком много выпили (зачастую алкоголя, проданного самим театром), или приходят на спектакль в ожидании вечеринки, потому что театр рекламировал себя как “лучшую вечеринку в городе”, — это другая категория зрителей, отличающаяся от тех, кто делает фотографии после того, как театр напрямую предупреждает их о запрете, а иногда даже выдаёт наклейки на камеры», — комментирует Алистер Смит.

Каких-либо официальных заявлений о том, как театры собираются бороться с нарушениями правил, сделано не было, однако вероятность того, что будут предприняты серьёзные шаги для решения этой проблемы, довольно велика.

Фото на обложке: Джеймс Нортон в спектакле «Маленькая жизнь» (Jan Versweyveld)

после импресссионизма

Читайте также:

Искусство для всех, или как вход в музеи Лондона стал бесплатным

Семь романов последних лет о женщинах, любви и преодолении

Борис Анреп в Лондоне: донжуан и герой стихов Анны Ахматовой