Инструкция: Эдинбургский фестиваль для новичков

Как готовиться к Эдинбургскому фестивалю и почему его нельзя пропускать, рассказывает журналу Afisha.London театральный режиссёр Ада Мухина, которая впервые побывала на этом известнейшем фестивале и делится своими зрительскими впечатлениями и рекомендациями. 

О фестивале

«Эдинбургский фестиваль» — это общее название для нескольких независимых фестивалей, которые проходят параллельно каждый год в августе в столице Шотландии. Тут и книжный фестиваль, и фестиваль современного искусства, и фестиваль военных оркестров, которые выступают в Эдинбургском замке на вершине горы. Но всё-таки главным событием, из-за которого люди съезжаются сюда со всего мира уже более 70 лет, остаётся театральный фестиваль. Их тут два: Эдинбургский международный фестиваль и Эдинбургский Фриндж. О них и поговорим.

Эдинбургский международный фестиваль был основан в 1947 году для «поднятия человеческого духа» после окончания Второй мировой войны. В его программу попадают произведения со всего мира, тщательно отобранные куратором фестиваля и его советниками по нескольким направлениям: драма, классическая и современная музыка, танец, опера, визуальное искусство. Кстати говоря, Валерий Гергиев несколько лет являлся президентом этого фестиваля, однако из-за текущей ситуации он был снят с этого поста.

Эдинбургский Фриндж был основан в том же 1947 году как бунтарская альтернатива фестивалю, описанному выше. Восемь театральных компаний, не приглашённых в «официальную» программу международного фестиваля, явились в Эдинбург незваными, чтобы показать свои работы в небольших театрах и за их пределами собравшейся международной публике. И по сей день главным принципом фестиваля остаётся «свободный доступ»: у фестиваля нет куратора, а значит любой театральный коллектив, имеющий на то средства, может показать своё шоу на Фриндж в надежде, что его заметят. Однако с каждым годом заметить стоящую работу становится всё сложнее — в 2017 году на Фриндже в течение трёх недель на 300 площадках было показано 3398 представлений в самых разных жанрах и на любой вкус: от экспериментального и детского театра до кабаре и комедии в стиле стендап.

Как не потеряться в водовороте фестиваля?

ПУТЬ 1. Довериться авторитету и чувству прекрасного кураторов Эдинбургского международного фестиваля. В его программе обязательно будет несколько международно известных театральных деятелей в зените своей славы, лучшие шотландские компании, лучшие музыканты, лучшие танцевальные представления — просто выберите жанр, который вам ближе. Например, в этом году из основной программы я выбрала спектакли легендарных и очень разных режиссёров Кэти Митчелл и Питера Брука, на которые я купила билеты заранее, как только программа международного фестиваля была объявлена весной этого года. Даты спектаклей «Мелодия смерти» и «Заключённый» обозначили начало и конец моего пребывания на фестивале. Несколько дней между ними я оставила свободными для приключений на Фриндже.

ПУТЬ 2. Довериться потоку (метод большинства моих британских друзей, которые на этот фестиваль ездят почти каждый год). Успеть посмотреть всё не удастся, поэтому можно выбрать любые удобные для вас даты в августе во время проведения фестиваля и просто приехать. Улицы Эдинбурга заполнены плакатами и рекламой различных представлений, на которых переодически появляются «звёзды», поставленные каким-то театральным изданием тому или иному шоу (в Великобритании распространена практика оценивать представление в пределах от одной до пяти звёзд). На каждом углу стоят молодые люди, раздающие листовки-приглашения. Даже в пабах идут представления. Загляните на Royal Mile (Королевскую Милю) — череду улиц, идущих от Эдинбургского замка через старый город вниз по холму — там вы увидите множество уличных представлений. Одна из многочисленных площадок Эдинбургского Фринджа, Summerhall, имеет хорошую репутацию и несмотря на принцип «свободного доступа» производит отбор спектаклей в свою программу — можно просто круглый день смотреть там представления. Покупайте билеты на то, что вам приглянулось (если билеты ещё остались в кассе) или на то, что было рядом с вами, когда у вас было свободное время. Именно так, ожидая начала другого спектакля, я посмотрела удивительную 10-минутную стрит-арт оперу Drive By Shooting ирландской компании Dumbworld. Анимация с главными персонажами проецировалась на стену здания, а сама опера с ироничным текстом, но с классическими музыкой и вокалом транслировалась в наушники, которые выдавались зрителям на террасе около театра. Однако будьте готовы, что «доверяя потоку», вы довольно частно можете наткнуться на то, что будет вам совсем не по вкусу и не того качества, на которое вы рассчитывали — на то и Фриндж.

Telegram канал

ПУТЬ 3. Примерить на себя роль продюсера, ищущего таланты. Эдинбург в августе — это центр театральной жизни Великобритании. Сюда съезжаются кураторы, продюсеры и театральные критики со всего мира, снующие по городу из театра в театр в надежде, что именно они первыми откроют новый талант. Почему бы и нам не поиграть в эту игру? Наденьте стильную шляпу, очки или то, что поможет вам лучше почувствовать роль, и вперёд. Во-первых, навострите уши: слушайте, что говорят люди вокруг, спрашивайте, что им понравилось. Во-вторых, читайте и сравнивайте рецензии, которые каждый день появляются на сайте Эдинбургского Фринджа, в печатных изданиях The Guardian и The Telegraph. В-третьих, следуйте правилу моего знакомого куратора из Лондона, который уважает своё время и смотрит спектакль только в том случае, если услышит о нём три раза и из трёх разных источников.

Практические вопросы

Даты

Эдинбургский международный фестиваль и Эдинбургский Фриндж проходят каждый год в августе. Однако сами даты могут меняться и объявляются в начале нового года.

Жильё

Гостиница, Airbnb, хостел, студенческое жилье Эдинбургского университета — всё зависит от вашего бюджета. Бронируйте жильё заранее — по возможности за несколько месяцев до начала фестиваля. Если вы не можете позволить себе снять жильё в центре города, хорошей и проверенной на собственном опыте альтернативой будет Leith — район на севере Эдинбурга рядом с морским портом, Королевской яхтой Британией и кучей хипстерских баров и милых кафешек. Городские автобусы ходят регулярно даже ночью, поэтому бояться расстояния не стоит.

шекспир музейный кот

Где покупать театральные билеты

Если вы непременно хотите попасть на какой-то определенный спектакль, имеет смысл купить билет заранее на сайтах Эдинбургского международного фестиваля или Эдинбургского Фринджа. Воспользуйтесь поиском по жанру, дате или названию спектакля / исполнителя. Забрать билет вы сможете в кассе самого театра, где будет проходить представление. На спектакли Фринджа вы также можете распечатать сразу все купленные билеты в специальных автоматах в центре города, просто вставив карточку, с которой была произведена оплата. При спонтанном решении сходить на спектакль вы сможете купить билет прямо в кассе театра (если билеты не были раскуплены, что обычно является знаком хорошего спектакля).

Деньги

Эдинбургский фестиваль как явление дорожает с каждым годом, хотя местное театральное сообщество и старается это осуждать. Количество дней, которые вы проведёте на фестивале, зависит от вашего бюджета, который должен включать стоимость дороги (самолёт, поезд, автобус или машина), стоимость жилья, траты на еду (цены не выше лондонских), стоимость театральных билетов (средняя цена для спектаклей Фринджа £10–15; цена на спектакли международного фестиваля от £15 и выше; действуют студенческие скидки). Если вы не знаете или вам не так уж и важно, на какой спектакль пойти, загляните в Virgin Money Half-Price Hut в Эдинбурге — место, где можно купить билеты на некоторые спектакли Эдинбургского Фринджа за пол-цены, а также взгляните на афишу Бесплатного Эдинбургского Фриндж Фестиваля (Free Edinburgh Fringe Festival).

P.S.

Мои британские театральные коллеги приезжают на фестиваль каждый год на 3–7 дней и стараются посмотреть по несколько представлений в день, что может быть перебором для обычного зрителя. Однако не попасть хотя бы раз в эпицентр театральной жизни, когда вокруг тебя круглые сутки идут представления в самых разных жанрах со всего мира и не почувствовать эту свободную творческую энергию, заполняющую красивейший шотландский город, было бы большим упущением. Дайте этому водовороту захватить себя и вынести вас на берег с новым пониманием слова «театр» и, может быть, с ощущением того, что среди этого потока вы-таки разглядели настоящую продюсерскую «жемчужину».

Читайте также:

Гид по театрам Лондона: на что купить билеты уже сейчас?

Великие британские современники: драматург Том Стоппард

Как говорить с англичанами о погоде и не сесть при этом в лужу