Словарь Collins назвал «локдаун» словом года

Ежегодно словарь английского языка Collins Dictionary объявляет слова, ставшие наиболее популярными за прошедший год. В 2020 году топ-10 практически полностью состоит из слов, связанных с пандемией, и, разумеется, само название вируса, виновного во всём происходящем, также попало в этот список. Однако главным словом 2020 года признали вовсе не «коронавирус», а «локдаун», ведь с 2019-го частота использования именно этого слова возросла аж на 6000%, совершив скачок от 4000 раз до четверти миллиона.

Происходящее в мире мгновенно просачивается в язык, в связи с чем не удивительно то, что список самых популярных слов 2020 года полностью отражает текущие реалии. Слово «локдаун», которому в Collins Dictionary подобрали следующее определение: «введение строгих ограничений на путешествия, социальные взаимодействия и доступ в общественные места», стало важной частью жизни большинства. Под эгидой локдауна прошла добрая часть 2020-го, и, отчасти, одним лишь этим словом можно описать весь год. Компанию «локдауну» составил и частый гость заголовков британских газет «furlough», что можно перевести как вынужденный оплачиваемый отпуск. В списке также оказались «social distancing» (социальное дистанцирование), «self-isolate» (самоизолироваться), «coronavirus» и «key worker» (представитель общественно значимой профессии). Пандемия всё-таки уступила место и культурным феноменам. В десятку вошло слово «Megxit» («Мегзит» – от слов «Брексит» и «Меган») – отказ принца Гарри и Меган Маркл от королевских полномочий, а также «TikToker» («тиктокер» – пользователь платформы TikTok) и «mukbang» – видео или эфир, на котором человек поедает большое количество еды ради развлечения зрителей. Ещё в топ почти вошла аббревиатура «BLM» (Black Lives Matter), обозначающая движение за права темнокожих. Тем временем, в 2019-м словом года было «climate strike» (климатическая забастовка), а в 2018-м – «single-use» (одноразовый).

Фото на обложке: iStock

Читайте также:

Тест: смогут ли ваши кулинарные способности впечатлить Гордона Рамзи?

Скучные мыльные оперы в прошлом! Рассказываем о новых сериалах сезона

Британские художники, которые прославились в России