Remembrance day: история, традиции и церемония в 2023 году

Каждый год накануне Remembrance day британцы вспоминают военных и простых граждан, пострадавших во время Первой Мировой и в последующих войнах. Символы дня памяти встречаются на улицах Лондона повсеместно: от маковых бутонов на лацканах прохожих до проекции цветов на фасаде Елизаветинской башни. Журнал Afisha.London объясняет, откуда пошла традиция использования красных маков в качестве символа памяти и почему розмарин — тоже часть традиции.

Что такое Remembrance Day?

В этот день по всей стране проходят две минуты молчания, но павших вспоминают не только в Великобритании. В странах Содружества в Remembrance day тоже отдают дань памяти по пострадавшим в Первую Мировую войну. Традицию ввёл король Георг V, дата и время были выбраны неслучайно: именно 11 ноября в 11 часов прекратились военные действия Первой мировой войны. Красивая дата даже затмила официальную — день подписания Версальского договора 28 июня 1919 года.

Telegram канал

Однако сегодня граждане стран Содружества вспоминают жертв не только Первой Мировой войны, но и последующих войн, в том числе Второй Мировой и всех других конфликтов, которые уносили тысячи жизней.

Традицию чтят в Австралии, Канаде, Барбадосе, Индии, Кении, Новой Зеландии, Сент-Люсии, Южной Африке и, конечно, в Соединённом Королевстве. За пределами Содружества тоже существуют аналоги дня памяти, так, например, церемонии проходят в разные дни в Италии, Германии, Гонконге, Израиле, Нидерландах, Польше, США и других странах.

Фото: twitter.com/PoppyLegion

Символы Remembrance Day

Самый известный символ — красный мак — ассоциируется с войной 1914-1918 годов. Алый цветок прижился в традициях сохранения памяти в большинстве стран союзников: Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, Франции, Канаде и, в меньшей степени, но всё же — в Соединенных Штатах Америки. 

Первое появление цветка было стихотворным — канадский поэт-подполковник Джон МакКрей написал произведение “In Flanders Fields”:

In Flanders fields the poppies blow

Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky

The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago

We lived, felt dawn, saw sunset glow,

Loved and were loved, and now we lie,

In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:

To you from failing hands we throw

The torch; be yours to hold it high.

If ye break faith with us who die

We shall not sleep, though poppies grow

In Flanders fields.

Яркость физического и поэтического образов привлекла внимание публики. Кроваво-красный цвет бутонов стал олицетворением крови молодых солдат с обеих сторон фронта, их искалеченных душ и тел. Впервые красный мак стали носить на лацкане ещё в 1918 году, хотя официально он не был принят в качестве символа до 1920 года на общем собрании Североамериканского легиона, а затем и Королевского британского легиона. 

Елизавета II и Кейт Мидлтон на мемориальном процессе. Фото: Londisland, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Сегодня многие организации во всех странах-союзниках проводят благотворительные акции, где собирают средства для поддержки бывших военнослужащих с помощью продажи тканевых и бумажных маков. Встретить человека с прикреплённым к пиджаку цветком можно в любой точке Британии, его прикалывают к венкам, а в этом году на отреконструированный Биг-Бен будут проецироваться гигантские маковые бутоны. С боя курантов на Елизаветинской башне начнётся двухминутная тишина. 

Читайте также: Военный след в истории Великобритании: от бункеров до морковного торта

 

2023 год порадует жителей не только световым шоу, но и украшенными автобусами и плакатами на станциях метро, которые содержат изображение традиционного цветка. Маковые символы можно увидеть на 15 станциях, включая: Бейкер-стрит, Бэлхэм, Вестминстер, Лондонский мост, Вестминстер и Кингс-Кросс.

1140х300 museumcat.london

Розмарин

Ещё один, не такой популярный, но древний символ памяти — веточка розмарина. Это растение пользовалось популярностью ещё с римских времен: его применяли для лечения больных, коронации победителей, а также для поминовения умерших на похоронных службах. Такое сочетание смыслов обеспечило розмарину место среди традиционных символов на Remembrance day.

Интересно: в Шотландии можно встретить до сих пор сохранившуюся традицию — в день похорон в могилу бросают не горсть земли, а веточку розмарина.

Лимитированный конверт почты Австралии, приуроченный к Дню Памяти. Фото: auspost.com.au

Что ожидает нас в Remembrance day?

Ежегодные торжественные мероприятия сопровождаются возложением венков у памятников погибших солдат. Королевская семья будет возлагать цветы у Кенотафа — британского аналога могилы Неизвестного солдата. Возле мемориала также будут присутствовать представители Вооруженных сил, торгового флота и авиации, религиозные общины и верховные комиссары стран Содружества. 

В 11 часов по Лондонскому времени по всей стране зазвонят колокола — именно в это время стало известно о перемирии, и британцы почувствовали первую радость победы.

Правительство уже опубликовало порядок проведения церемонии в воскресенье, которая будет транслироваться по национальному телевидению в прямом эфире.

✔︎ 8:00 — Уайтхолл открывается для публики, но пространство будет ограничено.

✔︎ 10.30 — Все отряды строятся на Кенотафе.

✔︎ 10:50 — Участники проходят на Кенотаф.

✔︎ 11:00 — Национальные две минуты молчания, отмеченные стрельбой из орудий Королевского отряда на параде конной гвардии. Начинается служба.

✔︎ 11:25 — Служба завершается, отряды Королевского британского легиона расходятся.

Фото на обложке: Chris Sansbury / Unsplash

Mico Solutions

Читайте также: 

Салюты, кино и дух Рождества: что делать в Лондоне в ноябре-2023

Гид по британской кухне: странные блюда Соединённого Королевства

Лондон — Брайтон: традиционная гонка винтажных автомобилей