«Смысл — в искусстве»: Оскар Уайльд и его влияние на русских классиков
Оскар Уайльд — легендарный автор романа «Портрет Дориана Грея» вoшёл в миpoвyю литepaтypy кaк пoэт, пpoзaик, дpaмaтypг и кpитик. Eгo пpoизвeдeния дo cиx пop лoмaют cтepeoтипы и мeняют взгляды читaтeлeй. Влияние писателя распространилось далеко за пределы Великобритании — Оскар Уайльд был одним из самых читаемых иностранных авторов в России 1900-х годов. Журнал Afisha.London вспоминает о непростой судьбе поэта и рассказывает о том, какое влияние его творчество оказало на литературу в России.
«Будь собой, все остальные роли уже заняты»: становление великого мастера слова
Оскар Уайльд родился 16 октября 1854 года в Дублине в семье Уильяма и Джейн Франчески Уайльд. Его отец был известным хирургом, специализировавшимся на офтальмологии и отоларингологии. Мать будущего литератора под псевдонимом Эсперанца (Speranza) публиковала революционную поэзию.
До 9 лет будущий писатель обучался дома и быстро освоил французский и немецкий языки. Затем он поступил в Королевскую школу Портора, где прославился своим талантом остроумно пародировать и давать всем прозвища. Ещё в школе юный Оскар полюбил носить алые и лиловые рубашки, и вместо обычных, как у других учеников, а вместо небольших книжек ему непременно хотелось иметь изысканные крупноформатные издания. Уайльд без труда мог изложить сюжет трёхтомного романа, за полчаса пролистав его.
В 1874 году Оскар Уайльд поступил в Колледж Магдалины в Оксфорде, где старался перещеголять всех. Он покупал твидовые костюмы в клетку крупнее, чем у его однокурсников, красовался в шляпах с загнутыми краями, которые носил набекрень. Однажды Уайльд даже сшил себе пиджак, который ему приснился. Наряд отливал то бронзовым цветом, то красным, а со спины напоминал виолончель.
«Он носил голубые шелковые галстуки, высокие воротнички, эффектные шляпы с загнутыми полями, подвивал длинные волосы и смущал друзей женскими ужимками и виляющей походкой», отмечает историк искусства и костюма Ольга Хорошилова в своей книге «Мода и Гении» (МИФ, 2019 г).
Публиковаться Оскар Уайльд начал ещё во время учёбы в колледже. В 1878 году его поэма «Равенна» была отмечена призом Ньюдигейта — престижной награды в области поэзии среди студентов Оксфорда. После окончания учёбы Уайльд поселился в Лондоне, а тремя годами позже опубликовал поэтический сборник «Стихотворения». B тeчeниe гoдa oн пepeиздaвaлcя пять paз пo 250 экзeмпляpoв — вce издepжки пo издaнию cбopникa лeгли нa плeчи caмoгo Уaйльдa. Ранние стихи поэта продемонстрировали его приверженность к эстетическому направлению декаданса, которому свойственны культ индивидуализма, пессимистические настроения одиночества и отчаяния.
Уайльд был ярым последователем эстетизма. Интересный факт — сторонники эстетизма нередко поражали публику не только вычурными костюмами, но и необычными выходками. Например, их можно было увидеть неторопливо выгуливающими на поводке черепах или лобстеров.
Оскар Уайльд верил, что главной ценностью в искусстве и в жизни является красота. Именно писателю принадлежит фраза: «Необходимо либо самому быть произведением искусства, либо носить на себе произведение искусства». Современники отмечали, что Оскар Уайльд был ходячей импровизацией — на любой провокационный вопрос у него был свой ответ. Экстравагантный внешний вид вкупе с недюжинным остроумием делали Уайльда звездой творческих вечеров.
В конце 1881 года Уайльд уехал в Нью-Йорк, куда его пригласили прочитать курс лекций по литературе. По прибытии на таможню он объявил, что ему «нечего декларировать, кроме своей гениальности». На вопросы репортёров о том, как прошло плавание, Уайльд ответил: «Атлантический океан меня разочаровал». Спустя сутки газета Pall Mall Gazette ответила на это телеграммой острого на язык читателя: «И я разочарован мистером Уайльдом. Подпись — Атлантический океан».
Читайте также: Лев Толстой в Лондоне: след писателя в британской культуре
В Америке Уайльд прочитал 140 лекций в течение девяти месяцев, а в своих лекциях он впервые сформулировал основные принципы английского декаданса, позднее подробно разработанные в его трактатах, объединённых в 1891 году в книге «Замыслы». Приезд Уайльда за рубеж произвёл фурор. Уайльд был настолько «слишком уж чересчур», что производил сенсацию везде, где бы ни появился. Открытки с изображением писателя с подсолнухом в руке разлетались как горячие пирожки. Один репортёр заметил: «Он был одет так, как, вероятно, не одевался ни один взрослый мужчина в мире».
За всю жизнь написал лишь один роман. Но зато какой
Единственный роман в своей жизни писатель написал на спор. Будучи в гостях у одного издателя, Артур Конан Дойл и Оскар Уайльд заключили пари, что в короткий срок напишут по произведению. Так, вернувшись в Англию, в 1890 году Уайльд выпустил свой единственный роман «Портрет Дориана Грея». Идея произведения была созвучна самому Уайльду — главный герой, отвергающий все нравственные ограничения во имя свободы самовыражения.
Роман принёс Уайльду сногсшибательный успех, а заодно обвинение в безнравственности. Оскар написал более 10 открытых писем в редакции газет и журналов, объясняя, что искусство не зависит от морали. Через год роман вышел с многочисленными дополнениями и предисловием автора.
Встреча, изменившая жизнь, и повлёкшая арест Уайльда
Уайльд был женат на Констанс Ллойд, дочери известного ирландского адвоката. На вопрос о том, почему он в неё влюбился, Уайльд ответил: «Она так мало говорит». В браке у пары родились двое сыновей: Сирил и Вивиан.
Однако судьбоносная встреча произошла в 1891 году, когда Оскару Уайльду был представлен лорд Альфред Дуглас, так же известный как Бози, студент Оксфорда, начинающий поэт, красавец 21 года от роду. При встрече писатель преподнёс Дугласу дарственный экземпляр «Портрета Дориана Грея» — так начался один из самых одиозных романов XIX века.
В стремлении «быть собой» Уайльд дважды оскорбил публику — своей литературой и своим поведением. Слухи о странной дружбе Уайльда с лордом Альфредом Дугласом мгновенно распространились по Лондону. Сами же их герои приложили немало усилий для придания огласки своей связи. Они не отказывали себе в ежедневном удовольствии обедать в Cafe Royal, Berkeley или Willis`s Rooms, останавливались в дорогих отелях, неизменно вдвоём посещали театры и вернисажи.
Читайте также: Как «Русские сезоны» Дягилева повлияли на мир искусства Европы XX века
Когда весть о новой причуде Уайльда долетела до светских салонов, в мае 1895 года разразился скандал, разрушивший не только драматургическую карьеру, но и всю жизнь Оскара Уайльда. Уайльд, обороняясь от общественного обвинения в гомосексуализме, подал в суд на маркиза Квинсберри, отца своего друга Альфреда Дугласа. Иск Уайльда признали несостоятельным, а самого писателя арестовали. Однако 7 мая писатель был освобождён под астрономический залог в 5000 фунтов, который собрали друзья. Вскоре все спектакли по пьесам Уайльда в Лондоне и Нью-Йорке были сняты со сцены. 20 мая Уайльд вновь предстал перед судом в Олд Бейли и через пять дней публичного разбора его частной жизни приговорили к двум годам каторги.
Заключение сломило талантливого писателя — Уайльд сходил с ума от тяжёлой работы и страдал ночными галлюцинациями. Надзиратель не любил его и сурово наказывал за малейшие провинности. Оскара Уайльда освободили в 1897 году, мало кто мог узнать в нём того самого великолепного поэта и джентльмена, которого всего два года назад принимали в лучших домах Европы. Некоторое время Уайльд жил на вилле Бурже в Берневале во Франции, где написал своё последнее произведение «Балладу Редингской тюрьмы».
Признание творчества Оскара Уайльда в России
После судебного процесса опозоренное имя Оскара Уайльда газетам и журналам стало невозможно упоминать в Англии. Тень репутации автора пала и на его произведения — на родине вчерашний любимец публики лишился читателя. В России ситуация была иной, переводить произведения Уайльда в 1895 году ещё практически не начали. Менее чем через полгода после суда на Уайльдом, Аким Волынский печатает в петербургском журнале «Северный вестник» обзор сборника эстетических статей Уайльда «Намерения».
Начавшийся тогда же поток переводов сделал Оскара Уайльда одним из самых читаемых и продаваемых иностранных авторов в России 1900-х годов. В центре внимания русского читателя оказались не столько его пьесы, сколько две последние книги — тюремное, длиной в книгу, письмо лорду Альфреду, посмертно изданное под названием «De profundis», и трагическая «Баллада Рэдингской тюрьмы».
Читайте также: Корней Чуковский в Лондоне: три визита сказочника в Великобританию
Русский портрет самого писателя оказался характерным образом искажён: на месте Уайльда времён славы — острослова, денди и циника — мы находим сломленного страданиями человека, добровольную жертву собственного бунта против общепринятой морали.
В глазах русских публицистов, особенно консервативно-христианского направления, судьба Уайльда приобретает раскольниковские черты. «Грей-Уайльд отнюдь не полубог, и жизнь его не светлый праздник. Он чувствует, что он преступник, и сам посылает себя на каторгу, сам казнит себя» (Г. Петров, «Русское слово», 1904 год).
Философ Лев Шестов писал об Оскаре Уайльде в 1898 году: «Мнение, что О. Уайльд оправдывается и чуть ли не возводится в идеал философией Ницше, вы услышите повсюду. Более того, разного рода люди, которых соблазняют уайльдовские забавы, теперь считают возможным предаваться своим занятиям с убеждением, что они — предтечи Ubermensch`a и, следовательно, лучшие работники на поле человеческого прогресса».
Последние годы жизни
Несмотря на то, что в последние годы жизни в Англии от драматурга отвернулись друзья и общественность, а сам он тяжело болел менингитом, Оскар Уайльд не потерял себя. Последние часы жизни эстету Уайльду пришлось провести в комнате с безвкусными обоями. Писатель обречённо взглянул на стены и неожиданно сказал: «Или я, или эти мерзкие обои в цветочек. Один из нас должен уйти». Это были последние слова Уайльда: через несколько часов он скончался.
Оскар Уайльд умер в Париже 30 ноября 1900 года. Писателя похоронили в Париже на кладбище Пер-Лашез, где в 1914 году был установлен ставший знаменитым памятник крылатый сфинкс — в честь произведения «Сфинкс». Со временем в городе стала ходить легенда, согласно которой каждый, кто поцелует это изваяние, найдёт любовь и никогда её не потеряет. Надгробие писателя покрылось следами помады, что во избежание повреждения памятника 30 ноября 2011 года его обнесли защитным ограждением.
Выcкaзывaния Оскара Уайльда и в XXI веке yдивляют читателей тoнкocтью мыcли и aктyaльнocтью. Boт одно из ниx: «Цель жизни — самовыражение. Проявить во всей полноте свою сущность — вот для чего мы живём».
Арина Асмакова
Изображение на обложке: Afisha.London / Midjourney
Читайте также:
Композитор Пётр Чайковский в Лондоне: впечатления, признание и успех
Женское движение суфражизм в истории Великобритании и России
Рудольф Нуреев: король балета и мятежный «невозвращенец» в Лондоне
Подписаться на рассылку
Наш дайджест будет приходить вам раз в неделю. Самое полезное и актуальное! Всегда можно изменить настройки получения.