Онлайн-фестиваль «Фантастическая таверна Грузии – Европа встречает Азию»

  • Past Event

Онлайн-фестиваль «Фантастическая таверна Грузии – Европа встречает Азию»

25 - 28 Февраля
Адрес Zoom, Online

С 25 по 28 февраля тбилисский Дом писателей и британская журналистка и литературный критик Майя Джаги в сотрудничестве с British Library и журналом Words Without Borders проведут грузинский литературный онлайн-фестиваль для англоязычных стран «Фантастическая таверна Грузии – Европа встречает Азию».

 

25 февраля

От поэтов «Голубого рога» до Красного века: беседа Нино Харатишвили с Майей Джаги

Фестиваль откроется выступлением британо-грузинской певицы Кэти Мелуа – она исполнит приветственную песню на грузинском языке прямиком из лондонского локдауна. После приветствия директора Дома писателей Натальи Ломури и посла Грузии в Великобритании Софи Кацаравы начнётся обсуждение эпического романа Нино Харатишвили «Восьмая жизнь», в котором примут участие сама Нино, а также Майя Джаги.

 

Праздник свободы и похмелье: с Акой Морчиладзе и Дато Турашвили

Во втором обсуждении дня, посвящённом столетию аннексии Грузии Советским Союзом 25 февраля 1921 г. и распаду первой республики, два современных грузинских писателя прокатят слушателей на «американских горках» бурной истории страны. Разговору будет предшествовать введение в историю первой демократической республики Грузии 1918-1921 годов.

 

26 февраля

Рождение автора песен: Кэти Мелуа в разговоре с Майей Джаги

Певица, автор песен, композитор и аранжировщик Кэти Мелуа – одна из самых продаваемых британских певиц всех времён. Она продала более 11 миллионов копий своих альбомов и получила более 56 платиновых наград. В разговоре с Майей Джаги певица расскажет о своём грузинском детстве, переезде в Великобританию и о том, что её вдохновляет.

 

Легкомыслие и пределы сатиры в Новой Грузии: Бека Адамашвили и Лаша Бугадзе в беседе с Клэр Армитстед

Писатель и драматург Лаша Бугадзе и писатель Бека Адамашвили вместе с помощником редактора The Guardian Клэр Армитстед обсудят на примере своих книг, как далеко может зайти сатира и есть ли запретные для неё темы в Новой Грузии.

 

27 февраля

На кухне тбилисского кафе: с Лукой Начкебиа из MasterChef Georgia

Лука Начкебия, ведущий программы MasterChef Georgia, поговорит о застолье как терапии, в том числе во время пандемии. В своей новой студии он продемонстрирует, как вводить новшества, не теряя при этом восхитительных отличительных черт грузинской кухни.

 

Дочери Медеи: грузинские женщины-пионеры в искусстве

Режиссёр и писательница Нана Эквтимишвили и писательница Тамара Мелашвили обсудят известных женщин в истории Грузии, их судьбу во времена СССР, а также то, есть ли сегодня у женщин-деятелей искусства свобода, обещанная им столетие назад.

 

Загадки Российской империи: Борис Акунин в беседе с Бойдом Тонкиным

Григорий Чхартишвили – грузинский филолог, историк и переводчик японского, а также популярный российский криминальный писатель, известный под псевдонимом Борис Акунин. В рамках фестиваля он побеседует с писателем, критиком и журналистом Бойдом Тонкиным о своих грузинских корнях и страсти к истории, а также о том, как Грузию воспринимают в России и существует ли ориенталистская литература о кавказском регионе.

 

28 февраля

Переводя Грузию: от «Витязя в тигровой шкуре» до «Бестселлера». Лин Коффин и Тамар Джапаридзе в беседе с Морин Фрили

Американская поэтесса и писательница Лин Коффин и переводчица Тамар Джапаридзе обсудят в чём заключаются трудности и прелести перевода с грузинского и на грузинский язык с его собственным алфавитом из 33 букв и лексикой, переполненной синонимами.

 

Прогулка по Тбилиси. Арчил Кикодзе в беседе с Уэнделлом Стивенсоном

Столица Грузии – самый важный персонаж в романе «Южный слон», отмеченном наградами актера, писателя, режиссера, фотографа, орнитолога и экологического гида Арчила Кикодзе. С ним побеседует писатель и журналист Венделл Стивенсон, который жил в Тбилиси вскоре после распада Советского Союза. Его книга «Истории, которые я украл» наполнена голосами этого города.

 

Сильные мужчины и мужественность в современной Грузии. Давид Габуния в разговоре с Марком Гевиссером

Писатель, драматург и активист Давид Габуния впервые прославился в 22 года, переведя «Гарри Поттера» на грузинский язык. В «Фантастической таверне» к нему присоединится писатель и журналист Марк Гевиссер из Кейптауна, являющийся автором книги «Розовая линия: странные границы мира». Вместе они обсудят, как в Грузии относятся к мужественности и гордости.

 

Полифония, проза и весь этот джаз. Зураб Карумидзе в беседе с Бойдом Тонкиным

К столетию советского вторжения, положившему конец первой республике 1918-1921 годов, и к 30-летию восстановления независимости Грузии, писатель Зураб Карумидзе расскажет о своей полифонической жизни в музыке и прозе с литературным и музыкальным критиком и медалистом Бенсона Бойдом Тонкиным.

 

Подробная информация о фестивале и регистрация на мероприятия по ссылке «купить билет». 

Найти события

АпрельМайИюньИюльАвгустСентябрьОктябрь
Чт22
Пт23
Сб24
Вс25
Пн26
Вт27
Ср28
Чт29
Пт30
Сб01
Вс02
Пн03
Вт04
Ср05
Чт06
Пт07
Сб08
Вс09
Пн10
Вт11
Ср12
Чт13
Пт14
Сб15
Вс16
Пн17
Вт18
Ср19
Чт20
Пт21
Сб22
Вс23
Пн24
Вт25
Ср26
Чт27
Пт28
Сб29
Вс30
Пн31
Вт01
Ср02
Чт03
Пт04
Сб05
Вс06
Пн07
Вт08
Ср09
Чт10
Пт11
Сб12
Вс13
Пн14
Вт15
Ср16
Чт17
Пт18
Сб19
Вс20
Пн21
Вт22
Ср23
Чт24
Пт25
Сб26
Вс27
Пн28
Вт29
Ср30
Чт01
Пт02
Сб03
Вс04
Пн05
Вт06
Ср07
Чт08
Пт09
Сб10
Вс11
Пн12
Вт13
Ср14
Чт15
Пт16
Сб17
Вс18
Пн19
Вт20
Ср21
Чт22
Пт23
Сб24
Вс25
Пн26
Вт27
Ср28
Чт29
Пт30
Сб31
Вс01
Пн02
Вт03
Ср04
Чт05
Пт06
Сб07
Вс08
Пн09
Вт10
Ср11
Чт12
Пт13
Сб14
Вс15
Пн16
Вт17
Ср18
Чт19
Пт20
Сб21
Вс22
Пн23
Вт24
Ср25
Чт26
Пт27
Сб28
Вс29
Пн30
Вт31
Ср01
Чт02
Пт03
Сб04
Вс05
Пн06
Вт07
Ср08
Чт09
Пт10
Сб11
Вс12
Пн13
Вт14
Ср15
Чт16
Пт17
Сб18
Вс19
Пн20
Вт21
Ср22
Чт23
Пт24
Сб25
Вс26
Пн27
Вт28
Ср29
Чт30
Пт01
Сб02
Вс03
Пн04
Вт05
Ср06
Чт07
Пт08
Сб09
Вс10
Пн11
Вт12
Ср13
Чт14
Пт15
Сб16
Вс17
Пн18
Вт19
Ср20
Чт21
Пт22
Сб23
Вс24
Пн25
Вт26
Ср27
Чт28
Пт29
Сб30
Вс31
error: Content is protected !!
Afisha.London

БЕСПЛАТНО
ПОСМОТРЕТЬ