Англия Толкина: где искать уголок уютного Шира и дороги Лихолесья

Как часто вам хотелось отправиться в путешествие по Средиземью в компании отважных хоббитов и погрузиться в атмосферу волшебства? К счастью, для подобного приключения не нужно попадать в несуществующие миры или уезжать в Новую Зеландию, где снимал знаменитые фильмы Питер Джексон. Достаточно освободить свои выходные и совершить поездку по разным уголкам и графствам Туманного Альбиона. О местах в Англии, которые вдохновляли Дж. Р. Р. Толкина на создание знаменитого фантастического романа «Властелин колец», рассказываем в Afisha.London.

Как и на многих других творческих людей, на знаменитого фантаста влияли определённые эмоциональные события, города и сооружения, живописные ландшафты и его собственные увлечения. Например, уютная обитель Бильбо Бэггинса обрела своё наименование от существующей в реальности фермы Бэг-Энд в Вустершире, которая принадлежала тётушке писателя. Усадьба находилась в самом конце улицы, и получила название от французского выражения «cul-de-sac», что буквально переводится как: «дно мешка» или «тупик». «Bag End» — это дословный перевод фразы на английский язык. Ужасающие пауки тоже были взяты из детства Толкина, который когда-то пострадал от укуса тарантула. Знание нескольких языков помогло писателю изобрести собственный, а увлечение историей и частые экспедиции будоражили воображение автора, превращаясь в самостоятельные образы его романа.

Telegram канал

Лес Пазлвуд / Puzzlewood

Колефорд, Глостершир

Увлекательный мир «Властелина колец» впечатляет не только самой историей, персонажами, вымышленными языками и сюжетными линиями. Вдохновляют и природные ландшафты, пронизанные древностью и истинной магией. Писатель и сам отмечал, что проработка лесов и деревьев играла важную роль в его работе. Если вы всегда хотели погулять по тропинкам заколдованных рощ Средиземья, отправляйтесь в Пазлвуд.

Читайте также: Признанные гении и великие современники: коллекция текстов Afisha.London о художниках

Пазлвуд — лесопарк, часть легендарного леса Дина. Он относится к так называемым «древним лесам», то есть тем, которые существуют с начала XVII века и сохраняют свой первоначальный облик, чудом избегая человеческого вмешательства. Местность обладает особой мистической атмосферой — узкие тропинки, разрытые карьеры, что давно поросли мхом, пещеры и скалы, которые создают полное ощущение сказочного леса.

Music_saves_the_world_London_SMM_2024_extra_Монтажная область 1 копия 2

Красота и самобытность древнего Пазлвуд впечатляли не только Толкина, но и других писателей, которые приходили сюда в поисках вдохновения. Например, образы местного ландшафта можно встретить в пугающем Запретном лесу мира Гарри Поттера. Даже если вы не поклонник жанра фэнтези и мысль о прогулке по заколдованному лесу не вызывает у вас трепета, обязательно посетите Пазлвуд, ведь такое путешествие станет незабываемым.

Мельница Сэрхоул / Sarehole Mill

Холл-Грин, Бирмингем

Большую часть своего детства будущий писатель провёл в Бирмингеме. Многие события и места настолько впечатляли мальчика, что в дальнейшем они находили своё отражение в его книгах. Как и многие другие воспоминания, давние впечатления о Холл-Грин легли в основу создания уютного Шира. Ключевым сооружением также стала и мельница в Сэрхоул, образ которой встречается на страницах книги при описании Хоббитона.

Позже автор писал:

«Это был своего рода потерянный рай… Там была старая мельница, которая действительно молола кукурузу с двумя мельниками, большой пруд с лебедями на нём, песочница, чудесная лощина с цветами, несколько старомодных деревенских домов и, дальше, ручей с другой мельницей».

Колоритная мельница работает и сегодня. На её территории ежегодно проводится мероприятие — «Выходные Толкина».

ван гог завтрак

«Две крепости»

Эджбастон, Бирмингем

Со второй частью трилогии Толкина произошла путаница. Автор назвал книгу «Две крепости», но какие именно сооружения фантастического мира имелись в виду, до конца неизвестно.

Под первой башей подразумевалось строение Ортханк в Изенгарде, на что указывал и сам Толкин. Со второй крепостью всё не так просто, и существует два варианта — Барад Дур или Минас Моргул. Сам писатель так и не прояснил, что именно имелось в виду, поэтому остаётся только гадать. Но выстроить предположение о том, какие сооружения стали прообразами двух крепостей Толкина, всё-таки возможно.

Читайте также: Джоан Роулинг — писательница, определившая поколение

Проживая в Бирмингеме, юный Толкин довольно часто бывал в районе Эджбастон, и он, несомненно, видел старые башни, что возвышались над домами и улицами — Перрот Фолли и высокая часть водонапорной станции Эджбастона.

Башня Перрот Фолли / Perrott’s Folly — это крепостное сооружение середины XVIII века, с верхней точки которого открывается вид на весь Бирмингем. Посмотрев на её средневековый образ, валы и нестандартную форму, вспоминается волшебный мир Толкина и башня Ортханг.

1140х300 museumcat.london

Водонапорная станция Эджбастона / Edgbaston — это гидротехническое сооружение, которое было построено в XIX веке. Высокая башня станции вполне могла стать прототипом Барад Дур: резкие углы, устрашающий вид, глухой звук двигателя и клубы пара отлично передают атмосферу жуткого Мордора.

Кадр из фильма «Властелин колец: Две крепости». Фото: kinopoisk.ru

Церковь Святого Эдуарда и Врата Дурина / St. Edward the Martyr Orthodox Church

Стоун-он-Волд, Глостершир

Район Котсуолдс был местом, куда Толкин часто приезжал как в юности, так и в зрелые годы. Хотя местность и не обладает характерными ландшафтами или атмосферой, которая бы в дальнейшем встречалась в книгах, некоторые детали Котсуолдс / Cotswold послужили вдохновением для писателя.

Читайте также: Тамара Эйдельман: как воспитывать детей в эпоху Google и сохранить любовь к книгам

Достоверного подтверждения нет, но многие исследователи творчества Толкина отмечают, что большое влияние на автора оказала средневековая церковь Святого Эдуарда: готический стиль в архитектуре храма, высокие своды, стрельчатые арки и витражные окна производят особое впечатление. Но Толкина в большей степени заинтересовала одна конкретная часть здания — северная дверь церкви.

полунин снежное шоу

Над небольшим входом подвешен одинокой фонарь, и обрамляют проём тисовые деревья, что давно проросли в фасад. Похожий образ мы встречаем на рисунках Толкина, когда он делал иллюстрации к Вратам Дурина, служившими проходом в королевство Мория. Ветви и массивные корни деревьев обвивали белоснежные колонны, подобно двери в церкви Святого Эдуарда.

«Гарцующий пони» в Мортон-ин-Марш / “The Prancing Pony”, Moreton-in-Marsh

Мортон-ин-Марш, Котсуолдс

Если вы всегда хотели выпить кружку доброго эля в «Гарцующем пони» подобно отважным хоббитам, то отправляйтесь в Мортон-ин-Марш. Конечно, на улицах города невозможно найти паб с таким названием, но трактир «Колокол» встретить вполне реально.

Выставка Фаберже в Лондоне

Толкин часто посещал Мортон-ин-Марш, ведь жил неподалеку в Оксфорде, и здесь встречался со своим братом или друзьями. Во время приятной беседы писатель был не против выпить пару кружечек в уютном пабе «Колокол», образ и атмосфера которого воплотились на страницах книг «Властелина Колец». В память об этих событиях, у входа в заведение разместили синюю мемориальную табличку, напоминающую о связи паба с Толкином и знаменитым романом.

Читайте также: Нежность, коварство и грация: коллекция текстов Afisha.London о балете

Ущелье Чеддер / Cheddar Gorge

Чеддер, Сомерсет

Великолепное ущелье Чеддер знаменито вкусным сыром, впечатляющим ландшафтом и интересными местами для поклонников Толкина.

В одном из писем своему другу, писатель признался, что образ Хельмовой пади действительно был навеян волшебными пещерами ущелья Чеддер. Он также отметил, что их описание в большей степени окрашено его собственными тёплыми воспоминаниями, ведь когда-то Толкин посещал это место во время своего медового месяца. Довольно просто понять, почему и гном Гимли рассказывает о несравнимой красоте Хельмовой пади и Блистающих пещерах Агларонда с большой нежностью и любовью, обозначая их одним из главных чудес Средиземья.

Врата короля эльфов, 1915 год. Художник: Джон Рональд Руэл Толкин. Фото: artchive.ru

Малверн-Хиллз и Белые горы Гондора / Malvern Hills

Вустершир, Англия

Невероятная природная красота горной местности Малверн-Хиллз также вдохновляла Толкина во время его многочисленных прогулок. Находясь здесь, можно довольно точно представить, какой именно автор видел границу между Роханом и Гондором. Несколько позже, в одной из сопроводительных заметок, его друг напишет, что Толкин часто сравнивал части местных холмов с Белыми горами Гондора.

Читайте также: Исследуем места съёмок фильма «Реальная любовь»

Руины в парке Лидни / Lydney Park

Глостершир, Англия 

Исследователи творчества Толкина полагают, что Хоббитон и самих его жителей автор придумал во время раскопок в парке Лидни, который находится вблизи древнего леса Дин. Парк Лидни — это загородное предместье XVIII века. Он известен своими ландшафтами, садами и древними руинами римско-кельтского храма.

Music_saves_the_world_London_SMM_2024_extra_Монтажная область 1 копия 2

Сами развалины не вдохновили писателя, его внимание привлёк холм, что расположился рядом. Внутри него было высечено небольшое округлое отверстие, и легенда гласила, что именно здесь некогда обитала раса маленьких людей. Внутри самого холма были обнаружены целые сети тоннелей, которые больше напоминали норы. Подобный образ прослеживается в главных персонажах Толкина и их жилищах — хоббитах и их норах.

Иллюстрация автора. Художник: Джон Рональд Руэл Толкин.

Во время работы над «Властелином колец» Толкин посещал ещё множество великолепных мест, отголоски которых встречаются на страницах его книг в волшебном мире Средиземья: живописная долина Риббл, устрашающий Пендл-Хилл, известный своими средневековыми историями о казнях ведьм, болото Мозли-Бог, которое угадывается в описании Старого леса и многие другие уголки Англии.

Хотя Бильбо Бэггинс и предупреждал Фродо об опасностях приключений, порой остаться в стороне просто невозможно. Выбирайте время, собирайте сумки и отправляйтесь в путь по Англии Толкина. И помните, что если ступить на дорогу и дать волю ногам, то неизвестно, куда тебя занесёт.

Фото на обложке: иллюстрация Джона Рональда Руэла Толкина 

ван гог завтрак

Читайте также: 

Алан Милн: писатель, превративший Винни-Пуха в икону Англии

Галина Юзефович — о времени потрясений и книгах, в которые мы «прячемся»

Кино — не пилюля утешения. Андрей Звягинцев о творчестве, работе за рубежом и жизни после комы