Мнение эксперта: когда и как надо учить ребёнка читать по-русски?

Семьи в эмиграции чаще всего стараются сохранить у детей родной русский язык. В этом случае научить читать на русском — одна из важнейших задач родителей двуязычных детей. Конечно, процесс обучения хочется сделать максимально эффективным, чтобы не тратить время зря на лишние задания и чрезмерно не нагружать своего ребёнка. Своим мнением о том, когда и как надо учить ребёнка читать по-русски, с журналом Afisha.London поделилась директор школ LinguaPlay-Eltham и Greenwich Ольга Гусева.

Многих родителей в эмиграции волнует вопрос: зачем учить ребёнка читать по-русски и, главное, когда стоит начинать это делать. В школе LinguaPlay мы учим детей читать с 4-х лет. На наш взгляд, главная цель обучения чтению — сохранение и развитие русской речи. У детей, для которых русский — первый родной язык, только обучение чтению позволяет интенсивно развивать язык и помогает не утратить его. У детей с доминирующим английским обучение чтению в возрасте 4–5 лет способствует улучшению устной и письменной речи, развитию словарного запаса и способности понимания.

Telegram канал

Родители часто спрашивают: «Не будет ли ребёнок путать буквы, если начнёт одновременно учиться читать по-английски и по-русски?», ведь в английских школах дети учатся читать тоже в 4–5 лет. На этот счёт не стоит беспокоиться. Ребёнок не будет путать буквы, так как буквы разных алфавитов обозначают для него разные звуки уже знакомых ему двух языков. Более того, учить читать двуязычного ребёнка можно и нужно одновременно или почти одновременно на обоих языках.

Таким образом, перед нами встаёт ответственный выбор методики обучения чтению двуязычных детей. Дефицит времени, с которым сталкиваются все дети и родители, диктует делать только точные шаги — лингвистически продуманные и проверенные практикой.

Читайте также: Краткое руководство по эффективному взращиванию счастливых детей-мультилингвов

Именно поэтому в компании LinguaPlay мы разработали специальную программу обучения чтению двуязычных детей «Учимся читать», которая уже успела доказать свою эффективность. За 14 лет работы школ LinguaPlay по этой программе научились читать более тысячи детей.

Фото: pressfoto/Freepik

Нам есть чем поделиться с родителями двуязычных детей, и сегодня мы хотим немного рассказать о том, как мы учим читать наших маленьких школьников.

1. Возможно, вы удивитесь, но мы не пользуемся букварём. Буквари рассчитаны на детей примерно 6 лет, поэтому 4-летнему ребёнку заниматься по букварю может быть скучно и сложно.

2. Сначала единицами нашей работы являются звук, буква, слог и слово. Мы не переходим к предложению и тексту до тех пор, пока не сформируем у ребёнка необходимые навыки и умения. Мы не торопим ребёнка читать быстро.

Программа «Учимся читать». Фото: LinguaMedia

3. Мнение о том, что при обучении чтению нужно учить сразу все буквы, — это заблуждение! Отдельный самостоятельный этап изучения букв не нужен. Это просто непродуктивно. Двуязычный ребёнок осваивает сразу два алфавита, не нужно его перегружать. Мы учим читать буквально на первых 5–6 изученных буквах. Возможно, в это трудно поверить, но это действительно так.

4. Изучаем мы буквы медленно, но сразу вводим их в активный оборот, а именно формируем навыки чтения и письма. Для этого мы учим детей выделять первый звук в слове, показываем, какой буквой мы обозначаем этот звук. Буквально с первого занятия мы рассказываем про особенности звука, делаем звуко-буквенный анализ.

песочные сказки алена войнова afisha.london

5. Вероятно, это звучит фантастично, но мы сразу же учим детей записывать звуки, которые слышим, буквами. На уроках мы пишем диктанты. Конечно, пишем крупными печатными буквами и искренне радуемся успехам ребёнка. Ведь это чудо, которое происходит на наших глазах. Чудо овладения грамотой и письмом одновременно.

6. На уроках мы всё время выкладываем с ребёнком слова из букв. Мы подбираем слова без орфограмм, только те, которые «пишем, как слышим».

Фото: pressfoto/Freepik

7. Для всех наших учителей важно качество учебных пособий. В этом году в издательстве LinguaMedia вышла новая редакция программы «Учимся читать». И теперь все наши ученики занимаются по красочным рабочим тетрадям.

Процесс обучения чтению маленького ребёнка может быть невероятно увлекательным. И крайне важно сделать его максимально эффективным! Ещё больше практических и ценных советов от Вики Тяжельниковой, автора программы «Учимся читать», вы можете найти в блоге LinguaMedia по этой ссылке.

Школы русского языка LinguaPlay

• Работают с 2008 года
• 9 школ в Лондоне
• Своя школа online
• Подготовка к GCSE и А Level
• Сайт школы 

Фото на обложке: gpointstudio/Freepik

1140х300 museumcat.london

Читайте также:

Говорят дети-билингвы: ход мыслей маленькой Анны

Возможно ли развивать русский язык между делом, проживая за рубежом?

«Мы» или «я»? Как наша речь влияет на отношение к ребёнку